{"id":11086,"date":"2023-06-23T11:44:30","date_gmt":"2023-06-23T08:44:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.atletikaprojects.lt\/?p=11086"},"modified":"2023-08-23T19:44:39","modified_gmt":"2023-08-23T16:44:39","slug":"2023-0629-07-29-valerie-tee-lee-emma-bang-zodynas-laukiniams-liezuviams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.atletikaprojects.lt\/en\/2023-0629-07-29-valerie-tee-lee-emma-bang-zodynas-laukiniams-liezuviams\/","title":{"rendered":"29\/06\u201329\/07\/2023
Valerie Tee Lee & Emma Bang. Glossary for the Wild Tongues"},"content":{"rendered":"

Atletika gallery is pleased to invite you to the opening of the exhibition Glossary for the Wild Tongues<\/i> by Valerie Tee Lee and Emma Bang, taking place on 29 June 2023 at 7 pm. The opening event will feature a performance, including serving tea and reading. The exhibition will run until 29 July. A printed publication will be presented as part of the exhibition during the last week of July.<\/p>\n

The artists listen intently, allowing the words to leak, soak, and rewrite while patching and playing with boundaries. This transformative journey intertwines speculative fiction and poetry, embracing the sour and bitter tongues of Medusa, Katla, and Masako. Through their artistic expression, they endeavor to rewrite the very essence of the glossary, capturing the transformative nature of female figures as they delve into monstrosity.<\/span><\/p>\n

Together the artists have developed a process of sewing, cooking and (re)writing as an alternative way of (embodied) knowledge production and (un)learning feminist pedagogy. This exhibition is the first presentation of the creative practices of Valerie Tee Lee and Emma Bang working as a duo, after they first met in Lithuania in 2021 as both participants of the 9th edition of the Alternative Education Programme at Rupert Residency. Since then, an enchanting dialogue and an intricate interweaving of thoughts have blossomed.<\/span><\/p>\n

Valerie Tee Lee (b. 1995, KR\/BE) is an artist working across performance, text, and communal (care) practices. Inspired by feminist pedagogy, her research-based performance and installation practice explores situated and embodied knowledge production, amplifying subaltern voices and silenced narratives. Lee has participated in several residencies and exhibitions, including Rupert (LT), Podium (NO), M4 gastatelier (NL), P\/\/\/\/AKT (NL), and Sim (IS). She holds a BFA from Gerrit Rietveld Academie, Amsterdam, and currently resides in Brussels.<\/span><\/p>\n

Emma Bang (b. 1989, DK\/UK) is a Danish artist working with hand-dyed fabrics, narrative poetry and soft sculptures. Her works engage with the poetics of the everyday, questioning the distinction between the self and the other through slow sensing and deep listening in a quest of (un)-recovering embodied knowledge. She completed her MA in Fine Art at The Royal College of Art in London in 2019. She is currently taking part in the Fabrikken for Kunst and Design two-year studio programme. Bang\u2019s work has been presented at Rupert, (LT), Podium (NO), Lewisham Art House (UK), Galeri Golsa (NO), Galleri Tom Christoffersen (DK) and Robert Burt Gallery (UK) among many others.<\/span><\/p>\n

Opening of the exhibition and performance 29 June 2023, 7 pm.<\/span><\/p>\n

Exhibition dates and times: 30 June \u2013 29 July 2023 Wednesdays to Fridays 4\u20137 pm, Saturdays 1\u20135 pm.
\n<\/span>Location: Atletika gallery, Vitebsko Str. 21, Vilnius.
\n<\/span>
\nExhibition design: Monika Janulevi\u010di\u016bt\u0117.<\/span><\/p>\n

The exhibition is organised by the Lithuanian Interdisciplinary Artists\u2019 Association (LIAA). <\/span>Activities of LIAA are supported by the Lithuanian Council for Culture and Vilnius City Municipality. The exhibition is supported by the Danish Arts Foundation. Main information partner: 15min.lt.<\/span><\/p>\n

Documentation<\/p>\n

\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t
Loading Images<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
1-Glossary for the Wild Tongues. Glossaries. \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. \u017dodynai<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
2-Glossary for the Wild Tongues. Glossaries. \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. \u017dodynai<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
3-Glossary for the Wild Tongues. Glossaries. Detail. \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. \u017dodynai. Detal\u0117<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
4-Glossary for the Wild Tongues. Glossaries. Detail. \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. \u017dodynai. Detal\u0117<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
5-Glossary for the Wild Tongues \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
6-Glossary for the Wild Tongues. Costume for Night Tongues. \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. Kostiumas naktiniams lie\u017euviams<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
7-Glossary for the Wild Tongues. Costume for Night Tongues. Detail.\/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. Kostiumas naktiniams lie\u017euviams. Detal\u0117<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
8-Glossary for the Wild Tongues \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
9-Glossary for the Wild Tongues. Glossaries. \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. \u017dodynai<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
10-Glossary for the Wild Tongues. Glossaries. Detail. \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. \u017dodynai. Detal\u0117<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
11-Glossary for the Wild Tongues \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
12-Glossary for the Wild Tongues. In My Mouth Lives a Wild Tongue \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. Mano burnoje gyvena laukinis lie\u017euvis<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
13-Glossary for the Wild Tongues. In My Mouth Lives a Wild Tongue. Detail. \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. Mano burnoje gyvena laukinis lie\u017euvis. Detal\u0117<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
14-Glossary for the Wild Tongues. Glossaries. \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. \u017dodynai<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
15-Glossary for the Wild Tongues. Glossaries. Detail. \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. \u017dodynai. Detal\u0117<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
16-Glossary for the Wild Tongues-Foraging Names-Hydrocotyle Sibthorpioides Lam \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. G\u0117rybi\u0173 pavadinimai. Hydrocotyle Sibthorpioides Lam<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
17-Glossary for the Wild Tongues-Foraging Names-Hydrocotyle Sibthorpioides Lam \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. G\u0117rybi\u0173 pavadinimai. Hydrocotyle Sibthorpioides Lam<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
18-Glossary for the Wild Tongues \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
19-Glossary for the Wild Tongues \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
20-Glossary for the Wild Tongues. A Net, a Basket, a Sack, a Sling, a Container, a Holder, a Recipient \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. Tinklas, krep\u0161ys, mai\u0161as, \u012ftvaras, d\u0117\u017eut\u0117, laikiklis, gav\u0117jas<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
22-Glossary for the Wild Tongues \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
23-Glossary for the Wild Tongues. Glossaries. Detail. \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. \u017dodynai. Detal\u0117<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
24-Glossary for the Wild Tongues. Glossaries. Detail. \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. \u017dodynai. Detal\u0117<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
25-Glossary for the Wild Tongues. Glossaries. Detail. \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. \u017dodynai. Detal\u0117<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
26-Glossary for the Wild Tongues. Foraging Names-Archives \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. G\u0117rybi\u0173 pavadinimai-archyvai<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
27-Glossary for the Wild Tongues. Foraging Names-Archives \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams. G\u0117rybi\u0173 pavadinimai-archyvai<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
<\/i><\/div><\/div>
28-Glossary for the Wild Tongues \/ \u017dodynas laukiniams lie\u017euviams<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n

Photos by Evgenia Levin<\/p>\n

Publication Launch<\/a><\/span><\/p>\n

Sound recording Medusa Syndrome<\/a><\/span><\/p>\n

Sound recording Sister Rot & Sister Slow<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Atletika gallery is pleased to invite you to the opening of the exhibition Glossary for the Wild Tongues by Valerie Tee Lee and Emma Bang, taking place on 29 June 2023 at 7 pm. The opening event will feature a performance, including serving tea and reading. The exhibition will run until 29 July. A printed…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11087,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"categories":[3,15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.atletikaprojects.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11086"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.atletikaprojects.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.atletikaprojects.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atletikaprojects.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atletikaprojects.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11086"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.atletikaprojects.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11142,"href":"https:\/\/www.atletikaprojects.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11086\/revisions\/11142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atletikaprojects.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.atletikaprojects.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atletikaprojects.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.atletikaprojects.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}